![]() |
| Φρειδερίκος Νίτσε |
Φρ. Νίτσε, τάδε έφη Ζαρατούστρας.
Φίλοι μου, ο φίλος σας άκουσε μια ειρωνική κουβέντα:
Φίλοι μου, ο φίλος σας άκουσε μια ειρωνική κουβέντα:
“Μα για κοιτάξτε το Ζαρατούστρα! Δεν τριγυρνά ανάμεσα στους ανθρώπους, σαν να τριγύριζε ανάμεσα σε ζώα;”
Αλλά θα 'ταν καλύτερα αν είχαν πει: “ο φωτισμένος άνθρωπος γυρίζει ανάμεσα στους ανθρώπους, σαν ανάμεσα σε ζώα”.
Ο φωτισμένος άνθρωπος αποκαλεί άνθρωπο τον εαυτό του: το ζώο με τα κόκκινα μάγουλα.
Πως το 'παθε κάτι τέτοιο ο άνθρωπος; Μήπως επειδή χρειάστηκε να ντραπεί πολλές φορές;
Ω φίλοι μου! Έτσι μιλά ο φωτισμένος άνθρωπος: “Ντροπή, ντροπή, ντροπή-αυτή είναι η ιστορία του ανθρώπου!”
Αληθινά σας λέω, δεν τους συμπαθώ καθόλου αυτούς που συμπονούν κι είναι ευτυχισμένοι με τη συμπόνοια τους: γιατί κι απ' αυτούς το ίδιο λείπει η ντροπή.




